Flag Communication boosts sustainability expertise with bolt-on acquisition of ESG Communications.